Add Bookmark | Recommend this book | Back to the book page | My bookshelf | Mobile Reading

Free Web Novel,Novel online - All in oicq.net -> Romance -> I was engaged in scientific research in the 1980s [穿书]

translate

Previous page        Return to Catalog        Next page

    You can search "I was engaged in scientific research in the 1980s [Puishu]" in Baidu to find the latest chapters!

    In the library, Xiaoman's fingers moved briskly across the back of the book.  Of the books in this room, which one should you favor first?  !  Xiao Man struggled with this, he really wanted to be troubled by this sweet trouble for the rest of his life.

    Xiaoman hesitated for a long time and finally chose "s" magazine.  It was introduced that "S" magazine is the most authoritative academic journal in this time and space, and the world's most advanced scientific research papers will be published in it.

    There was no one else in the library now. Xiaoman chose a seat in the corner and sat down, took out a pen and notebook, and opened the magazine solemnly.

    This magazine was published half a year ago, but it is already the latest issue here.  Xiaoman flipped through it roughly, and there was nothing related to nuclear physics in it.  But this is normal. In this era, nuclear physics is most favored for its application in the military field.  In his previous life, Xiaoman's main research direction was neutron physics. In the 1980s, those who established a database for evaluating neutron nuclei were still keeping each other secret, and it was not until the 1990s that they began to cooperate and make it public.  The current situation is probably similar to that of the previous life.

    It is said that the papers for the Special Recruitment Examination were written by several highly respected teachers in the department based on their own professional direction.  Anyway, students from other directions will also take the exam, so it doesn’t matter if you look more.  However, Xiaoman was not sure about some professional terms in other directions, so he found the dictionary Chi Lili mentioned and compared it.

    With the help of the dictionary, Xiaoman quickly finished reading the papers in the physics section.  He raised his head, moved his neck, and flipped through the dictionary on the table.

    Hey, this is a small meal.  After turning a few pages forward, there was a page written by Qi Jialu, a doctoral student in Zhao Xiang Nuclear Physics Laboratory.

    Xiaoman frowned and lightly clasped the table with his knuckles.

    "Ahem." A cough came from the other side of the library, and Xiaoman realized that there was another person in the room besides himself.

    "I'm sorry." Xiaoman apologized after realizing that the sound of slamming the table might have disturbed the other party.

    The other party raised his head and glanced at Xiaoman, then lowered his head and continued reading.  Xiao Man also returned his attention to the dictionary in his hand.

    This translation is wrong Xiaoman is sure that it is not because the name of this world is different from her previous world, but because there is an error in the translation.  Originally, she thought it was normal for small errors to occasionally occur in the translation of such professional vocabulary. However, after reading it carefully, she found that there were more and more errors.  At this point, it is no longer a mistake at all, it is clearly the person involved who did not do it carefully.

    "What!" Xiaoman threw aside the dictionary in his hand, feeling extremely dissatisfied with the man named Qi Jialu.  How can people who do scientific research be so careless and irresponsible?  !

    "Ahem!"

    "Sorry, sorry." Xiaoman lowered his head, but the anger in his heart did not lower at all.

    Under the noun translation in the dictionary, it is also marked in which book the word appears. Xiaoman checked all the marked books and turned to the corresponding page.  He checked it carefully again to confirm that he was right and that the wrong guy was the guy named Qi Jialu.

    This time, Xiaoman still remembered that there was another person in the room, but he stared angrily at the wrong translation in the dictionary without making any sound.

    ?????????????????????????????????????????????? away out to Sister Lili, about this guy named Qi Jialu.  If possible, Xiaoman planned to find him and mention this matter tactfully.  She doesn't intend to use this matter to make any publicity. Doing so will not hurt the other party's face, and the matter can be resolved satisfactorily.

    Xiaoman took a few deep breaths to adjust his emotions and calm down.  Open the notebook you brought and copy down the wrong translations one by one.  As a thank you gift for letting her use this library, she planned to write down all the mistakes she found and correct them one by one.  In order to prove that he is right, Xiaoman also wrote the argument below to support his point of view.

    Because of this, modifying the translation of a professional vocabulary requires writing three or four pages of discussion.  When Chi Lili came to see Xiao Man for lunch, Xiao Man had just finished writing four.

    The workload is really quite big.  Xiaoman rubbed her neck. Now she almost suspected that the man named Qi Jialu did it on purpose.  Chi Lili said that this was compiled by outstanding doctoral students in the Department of Physics. If Qi Jialu is really at this level, how can he be worthy of the word "excellent"?  !

    "If you come back later, you don't need to collect them. You won't lose them if you put them here. You won't have to carry them back and forth." Seeing Xiao Man packing things, Chi Lili advised.

    Xiaoman nodded, thinking what she said made sense, so he put his schoolbag where it was, took the meal ticket and went to the cafeteria with Chi Lili.

    After finishing the meal and sitting down, Xiaoman pretended to be casual.?, shouted reluctantly.

    Xiaoman ignored her cursing behind him. After washing, he returned to the dormitory and saw the life teacher talking to Zhao Xin at the door.

    "That's her." Xiaoman walked in and before she could understand what was going on, a pot was placed on her.

    "Teacher, don't listen to her. Zhao Xin kept calling until midnight. She had a fight with her boyfriend and took it out on others."

    "Who said I called until midnight? Do you have evidence?" Zhao Xin sneered with a sideways glance.

    "You can check it." Xiaoman pointed to the phone.  The teacher glanced at Xiao Man. Teacher Shi had troubled her to take care of this student.  Looking at Xiaoman, a young girl who looks elegant and honest, and then looking at Zhao Xin who is showing off her teeth and claws next to her, her mind is going astray.

    "Zhao Xin, have you disturbed others' rest again?" Zhao Xin is also a habitual offender. He has made trouble in front of her countless times this year.

    Zhao Xin opened her mouth to deny it, but several other people told each other what happened several months ago. The more the life teacher listened, the deeper his frown became.

    "Okay, Zhao Xin, come with me." The life teacher shook his head.  Zhao Xin was not afraid. He glared at everyone in the room and followed her arrogantly.

    "I hope it can be of some use this time." Wang Yueyue said without any hope.

    "We will be thankful if we can take care of it for a month."

    "Wait for me for a while. Let's go eat after I wash up." Chi Lili said to Xiaoman.

    “I’m going to go for a run around the lake outside first, and I’ll come back to you in a while.”

    "Okay, be safe."

    Xiaoman nodded and walked to the lake behind the school. This was the place she had been eyeing yesterday.  I stretched my limbs and started jogging around the lake.  When she passed by a boy who was also running, the other boy turned to look at her, but Xiaoman lowered his head and didn't notice.

    The weather is good in the morning. After exercising, I feel refreshed and my mind is clear.

    Today, in addition to Chi Lili, the other three people also went to have breakfast together, and the topic of the chat revolved around Zhao Xin, who did not come.

    It seems that the remaining four people have deep grudges with Zhao Xin and have great opinions on her.  It didn't matter that I complained in front of the life teacher just now, but now I can complain a lot.

    "She's not having a good time living here, so why not change the dormitory?" Xiao Man asked.

    "Changing dormitories?" Li Ya smiled mockingly, "Don't look at her being so arrogant. In fact, his father is an officer with a low official position, and his mother is a nurse in the military compound hospital. The school has the conditions to change the dormitory.  A good four-person room, but their family has not reached this level. After all, this is the capital, and there are many high-ranking officials." Wang Yueyue said the word "capital" in a strange tone. It seems that Zhao Xin is usually attracted by it.  despise.

    "Ahem." Chi Lili coughed awkwardly.

    "Lily, I didn't say anything about you, nor about Liya." Wang Yueyue looked at her sheepishly.

    "I know." Li Ya nodded, "It's not like she talks about being from the capital every day. It's okay if she thinks that Lily and I have such good personalities, but she is annoying and brings discredit to the capital.  "

    "Not only is it discrediting the capital, but it is also discrediting O. Xiaoman, don't see him like this and think that all O college students are like this. There is really no second one out of a thousand." Chi Lili said.

    "I know. A few sisters are great." Xiao Manzui smiled sweetly.

    "Oh, Xiaoman is so good."

    "very eloquent."

    Several people liked rubbing and squeezing her face.  Xiaoman had a smile on her face, but she was crying in her heart. She used to be a cold-blooded academic, but now she has to act cute to earn a living.  After traveling through time, she possessed the memories of the original owner. When those memories became a part of her body, the character of the original owner seemed to be integrated with her along with those memories.  There are many things that she would never do before, but now she is doing them more and more easily.

    It shouldn’t be a bad thing, at least her popularity is much better now than before.  Xiaoman thought comfortingly.  (Remember the website address: www.hlnovel.com
Didn't finish reading? Add this book to your favoritesI'm a member and bookmarked this chapterCopy the address of this book and recommend it to your friends for pointsChapter error? Click here to report