Add Bookmark | Recommend this book | Back to the book page | My bookshelf | Mobile Reading

Free Web Novel,Novel online - All in oicq.net -> Wuxia -> Xuanhun Daozhang

Chapter 147

Previous page        Return to Catalog        Next page

    When everyone at the banquet saw Yu Kangzhi's actions, they all looked at each other in blank dismay. Could it be Could it be that the translated manuscript could not be read?

    Yang Ying was anxious and stood up involuntarily.

    An Youting's gaze shifted immediately, and he said in a deep voice, "Sit down."

    Yang Ying's body was slightly stiff, she let out a cry, lowered her head and sat down obediently.

    But after sitting down, the more she thought about it, the more unconvinced she became. She gritted her teeth, raised her head, and said, "But"

    An Youting said calmly: "Masters have their own decisions about learning and consulting. As warriors in the capital, we can only intervene in one or two matters except for the government consulting. This is what your father insisted on. What's more,  , don¡¯t you have any serious confidence in your husband?¡±

    Yang Ying was stunned for a moment, and then her eyes lit up, and she looked anxiously at the field again.

    At this time, someone on the seat asked: "Old Yu, why did you tear up the text translated by Teacher Zhang? But is there anything wrong?"

    Xu Wenyue and the other three also looked over with concern at this time.

    If Zhang Yu failed to pass the "study inquiry", then if the scholars still want to choose a "scholar" this time, it must be chosen from among the three of them.

    However, the moral quality cultivated for a long time reminds them that it is wrong to think so.

    If it is too utilitarian, how can it be called a scholar?  And how to be a "scholar"?

    Therefore, the emotions that emerged in their hearts at this time were a little bit of expectation, but also a lot of shame.

    Shang Xueling is also a little strange. He had tried to get to know Zhang Yu before, and he knew that the latter had a good grasp of the ancient characters and languages ??on this land. Otherwise, he would not have taken out these secret texts, even if  Zhang Yu's translation is not good, so it won't be to the point of being torn up on the spot.

    Yu Kangzhi was silent for a while, and then slowly said: "The reason why I tore up the documents translated by Zhang Shijiao is not because he translated them poorly, but because he translated them too well.  The original principles and morals have been translated, and the original fanatical state of mind of the writer is also presented on the paper, and the dreamy words are like lingering in my ears!"

    Having said that, he sighed, "If this translation is seen by ordinary people, there will be people who will be bewitched by it and become one of the believers of the alien gods."

    It was only after hearing his explanation that the people present came to a sudden understanding.

    Shang Xueling secretly cried out in his heart that it was a pity, if there were no accidents, the secret text translated by Zhang Yu was exactly what he needed, but it was not impossible to get it

    He couldn't help thinking about it.

    At this time, Yu Kangzhi picked up Shang Xueling's translated book again, and said: "Shang Xueling's translated book uses rigid words, rigid sentences, straight to the point, no interest at all, but it is roughly translated  , the deviation is not too big, but comparing the two, Master Zhang's teaching skills are superior."

    Shang Xueling smiled, but he didn't feel much of a sense of failure. He and Zhang Yuben had no personal grievances, and he was not selected by the scholar. He just wanted to take advantage of the opportunity. It doesn't matter if you lose or win.  relation.

    At this time, Kuang Gong said: "But Yu Gong, if you tear up Master Zhang's translation, there will be no evidence left in the records. If someone asks you in the future, how can you distinguish today's judgment?"

    All the scholars present here nodded their heads.

    ?It is extremely inappropriate to rely on Kang Zhi alone to judge the authenticity without a document.  No matter how good Yu Kangzhi's character and talents are, it's useless. You can convince the people here, but you can't convince everyone, let alone the people who come later.

    Moreover, this is extremely unfair to Zhang Yu himself.  Without the records, it means that he has nothing to prove himself, and anyone can use this to doubt him in the future.

    Yu Kangzhi had already prepared a manuscript for this, and he said: "It doesn't matter, just let Teacher Zhang record another copy, and you can slightly reduce the sentences that praise the gods. It doesn't need to be precise, just roughly translate the original meaning.  "

    Yu Gong said at this time: "That's okay. Although learning is an examination of school knowledge, there are some things that cannot be ignored. The Ability God is the enemy of my Capital Protector. Now it is still hovering outside the Honghe Pass.  Since the text involves Ability God, it is not an exaggeration to be cautious."

    Yu Kangzhi looked at Zhang Yu and said, "Then ask Teacher Zhang to rewrite the book."

    Zhang Yu nodded, he took another piece of paper, thought for a while, picked up a pen, and quickly wrote a translation book, this time blurring some deep metaphors about the Ability God, and  Deliberately weakened the expression of the emotional mind on the secret text.

    After finishing the writing, the servant came over and took the paper away, lowered his head, raised his hands and presented it to Yu Kangzhi. The latter took it over and took a closer look, with a slightly relaxed expression.The next pattern.

    He is not afraid of losing the chance of being selected because of his refusal to An Youting, because An Youting inherited the style of the previous governor Yang Xuan.

    This person never does things according to his own likes and dislikes, but only considers the overall interests of the Protectorate.

    Facing his answer, An Youting showed no emotion, and calmly said: "I see." After speaking, he sat down again, and the faint sense of oppression in the field disappeared immediately.

    Yang Ying patted her chest and couldn't help but breathe a sigh of relief.

    At this time, a civil official came up to greet Zhang Yu, and he nodded and followed him to a seat.

    Xu Wenyue and the other three candidates were sitting nearby. When they saw him approaching, they all stood up and raised their hands to salute him. He also had another salute before they settled down here.

    The great hall also became quiet.

    At this moment, Duke Kuang stood up, waved his hands to the clerks who came up to help him, and walked a few steps forward, reached the aisle, and said to the scholars of Tianxia seated on both sides: "Mr.  , the four candidates have already gone through three inquiries, who can be a 'scholar', we should have a conclusion."

    ? If you like the Xuanhun Dao Chapter, please collect it: The Xuanhun Dao Chapter is updated the fastest.  (Remember the site URL: www.hlnovel.com
Didn't finish reading? Add this book to your favoritesI'm a member and bookmarked this chapterCopy the address of this book and recommend it to your friends for pointsChapter error? Click here to report