Add Bookmark | Recommend this book | Back to the book page | My bookshelf | Mobile Reading

Free Web Novel,Novel online - All in oicq.net -> Prose -> Stepping on the Countryside and Sighing the Flowing Water

Chapter 100 Light Clouds and Light Rain Blow Gao Tang

Previous page        Return to Catalog        Next page

    ?

    [1] "Butterfly Love Flower. Evening in the Courtyard - Shangyu" Zhao Lingjuan [1]. Words

    In the courtyard at dusk, the spring rain is coming.

    A ray of deep heart, a hundred kinds of connections.

    Qingyi suddenly came to announce the good news,

    Yu Jian slightly instructs compatibility.

    Yu Meipan's prescription said that she would come to the study to have a date with Wan Zhedu tonight.

    Liu Ruyan always felt that he didn't believe it, so he asked: "Sister, look carefully, is there any mistake in the explanation, don't stay in the middle of the night like last time, and get nothing, just throw it away  Got a thief name!"

    "Sister Ruyan, please don't worry, how could this be the case, I'm not a braggart, I'm an expert at guessing poetry riddles, whatever you want, prodigal son Lu Jia. Ha, ha, ha!"

    "It's coming again, don't be too happy, when the rain and clouds don't come, you will die of thirst, you idiot!"

    "Don't worry, sister, isn't it raining now Hey, it's broken. If the wind and rain don't stop tonight, what should I do?"

    Ru Yan looked at the drizzle outside the window, and said, "Don't worry, if Miss wants to come, even if there is a knife in the sky, she will come. The point is, I'm afraid she will fool you like last time."

    "Sister! Look at Miss's poems, they are full of affection and meaning, they are not comparable to the poems of the day before yesterday! Wait until tonight, Miss will come to the West Wing Sister Ruyan, you are not happy for Xiaosheng!"

    Ruyan thought: How can I be happy?  Yu Meipan played tricks on me time and time again, asking me to fall into a trap, playing me like a monkey, I am really pitifully stupid

    After listening to Xianggong's explanation, this poem is well written: first to comfort Zhe Du, then to admit his mistakes, and finally to agree on a time to meet, "The rain cloud is here tonight".  Just tonight, miss, don't you think it's too hasty?  You made such a hasty decision and spoke so resolutely.

    You still have to hide it from me until now, I see how you can "handle it" by then?  Don't try to hide it from me like last night, you almost killed your husband.

    When Miss wrote this love poem, didn't she think that a person can't get out?  You can really succeed, of course I Ruyan is happy for you, but now, I am worried for you, one can't get out, the other can't wait, originally only one fell ill, this time it will definitely fall ill.  I can't believe this poem.  Let me get this out of my head first, and it would be nice to have a vaccination.

    [2] "Butterfly Love Flower. Courtyard Dusk-Xia Que" by Zhao Lingjuan. Lyrics

    People in the West Wing are insomnia after waiting for the moon.

    The shade of the curtain shakes the light, and Zhu Hu is still lazy and closed.

    The flowers move against the wall and the red calyx pendants,

    It is clearly suspected that it is a lover.

    Liu Ruyan looked at Wan Zhedu, who was indulging in the sweet date tonight, and said, "Master, if you can succeed tonight, Ruyan, of course I am happy for you. But, don't be fooled by the lady!"

    Zhe Du said: "Sister Ruyan, don't doubt my lady!"

    "My husband, you are too forgetful! What about the poem about waiting for the moon in the West Chamber last night? If I hadn't been around like smoke and let you out, would you, a 'thief', have escaped? Why didn't you learn your lesson?  "

    "Your suspicion is too serious!"

    "It's not that I'm suspicious. It's just that the young lady is too active in her mind. It's false and true, true and false. It's unpredictable. The most fearful thing is a temporary change of mind."

    "This time, Miss will never lie to Xiaosheng again!"

    "Are you sure about this?"

    "This time, Miss will never tease Xiaosheng again."

    "Sir, Miss may not lie to you again this time, but have you ever thought about it, Miss can't get out!"

    Zhe Du was a little anxious, and hurriedly asked: "Is it because the old lady is tightly restrained and can't come out?"

    "Although the old lady shuts the door tightly day and night, she is not afraid."

    "Are you afraid that the servants will bump into you and dare not come out?"

    "It's nothing to worry about. The Yu Mansion's family rules are all the same. All the servants are asleep, and they are not allowed to walk around at will. They can't be bumped."

    "Then why can't you come out?"

    "This matter is not only on me, Ruyan, but also on her young lady."

    Zhe Du was taken aback when he heard this, and said, "Ah! Sister Ruyan, you can't ruin Xiaosheng's good deeds! Show mercy!"

    "Who ruined your good deed? You started yelling before you finished listening!"

    Zhe Du hurriedly said: "Yes, yes, sister Ruyan calmed down and begged for more details."

    "Sir, let me ask you, Ruyan is now Miss's personal maid, right?"

    "Yeah."

    "Yes?I want to follow Miss?  "

    "Of course, otherwise why call it close-fitting."

    "Isn't it? Miss asked you out twice, but kept Ru Yan in the dark. Let's take what happened last night as an example. If Miss was alone in the chess pavilion, your business would have been a success.  Cigarette is next to her, the young lady is shy and afraid of ruining her reputation, so she calls out that there is a thief."

    "I see!"

    "Miss is coming to the West Wing tonight, please put yourself in my shoes and think about it, can Miss come out alone?"

    Zhe Du thought for a moment: What Ruyan said makes sense!  Even if the young lady can blow away the smoke and come out alone, she can't come back in a short while.  If Ruyan finds out that the young lady is missing, she will search everywhere, maybe it will alarm the old lady, and then the matter will become a big mess?  Sui said, "Sister Ruyan, can you avoid it on purpose to make it easier for Miss?"

    "Sanggong, you speak lightly, and it's thanks to you that you let the young lady walk alone at night!"

    "It's all right, this monastery looks very safe."

    "It's not safe just because it's a monastery."

    "Why?"

    "You know, that monk was a romantic before he became a monk?"

    "That's true! If any monk climbs the wall like me, wouldn't it be dangerous?!"

    "Is it true, you said, if there is any mistake, you can ignore it, but I, Ruyan, can't afford it. Who told me that I am a personal maid?"

    "What should I do? Please ask my sister to help me!"

    "Msister, there is one way, and the only way is to let the lady explain it to me."

    "Miss' daughter status, how can you be willing to say it yourself?"

    "That's true, then I'm the only one to find out."

    "It's not right, my sister went to speak out, and the young lady was shy and repented. Wouldn't it kill Xiaosheng again?"

    "Sir, this matter cannot be done without talking about it."

    "Xiaosheng's position has been messed up. Xiaosheng entrusted his life to his sister. Fortunately, his sister is smart and must have a proper method."

    Ruyan sighed, and said: "Okay, Mr. Ruyan, it was Ruyan who owed you a debt in the previous life! I will do good things to the end!"

    ————————————

    Notes

    [1] Zhao Lingjuan (1064-1134) had the initial character Jingku, and Su Shi changed the character to Delin for him. He called himself Liaofuweng.

    Yuan Youzhong signed a letter of Yingzhou official affairs. At that time, Su Shi was the governor of the state and recommended him to the court.  After taking Yuanyou party membership, it was abolished for ten years.  At the beginning of Shaoxing, the king of Anding County was seized and moved to Ningyuan to serve as the envoy.  He died in four years and was given to Kaifu Yitong Sansi.  He is the author of eight volumes of "Hou Yulu", and Zhao Wanli is the editor of one volume of "Liao Fu Ji".

    "Summary of Siku Quanshu" records: "Song Zhao Delin (Ling Yi) created Shang Diao Guzi Ci, and used 'Die Lian Hua' to compose twelve poems in the West Chamber".  Tao Dun, an expert in modern folk art, also said: "After Yuan Zhen of the Tang Dynasty wrote the legendary "Cui Yingying Biography" of Cui Zhang's story, first there was the rap work of Guzici written by Zhao Delin of Song Dynasty, and then there was "Zhugong Diao of Romance of the West Chamber" written by Jin Dong Jieyuan.  "".

    Zhao Lingjuan wrote twelve poems "Shang Diao Butterfly Loves Flowers" based on the stories of Yuan Zhen Huizhen's memorabilia, and composed a set of Guzi Ci, telling the story of Yingying and Zhang Shengyue's love for each other.  (Remember the site URL: www.hlnovel.com
Didn't finish reading? Add this book to your favoritesI'm a member and bookmarked this chapterCopy the address of this book and recommend it to your friends for pointsChapter error? Click here to report